ZILELE CULTURII ÎN ANINOASA 2009

Programul ediţiei a VIII-a a

ZILELOR CULTURII ÎN ANINOASA

Joi, 5 noiembrie 2009

Ora 10,oo - Primăria Aninoasa
Deschiderea manifestărilor
Conferinţă de presă

Ora 11,oo – Vizită în comună
Atelier de lucru de artă vizuală

Ora 13,oo - Prânz la Mănăstirea Viforâta

Ora 16,oo – Centrul Cultural Aninoasa
Vizionări de materiale în cadrul „Rural Film Fest”

Ora 19,oo – Cină

Ora 21,oo – Noaptea de poezie de la Mănăstirea Viforâta

Vineri, 6 noiembrie 2009

Ora 10,oo – Primăria Aninoasa
Vernisaj de expoziţie
Lansare de carte
Simpozionul „Fapt de cultură în satul românesc”

Ora 13,oo – Prânz

Ora 15,oo – Centrul Cultural Aninoasa
Vizionări de materiale în cadrul „Rural Film Fest”

Ora 18,oo - Centrul Cultural Aninoasa – sala mare
Festivalul Primarilor Artişti

Ora 22,oo – Centrul Cultural Aninoasa – sala multifuncţională
Balul Oamenilor de Afaceri

Sâmbătă, 7 noiembrie 2009

Vizitare de obiective turistice în Târgovişte
Prânz
Încheierea manifestărilor

Programma dell’8^ edizione

GIORNI DELLA CULTURA IN ANINOASA

Giovedì, 5 novembre 2009

Ora 10,00 - Comune di Aninoasa.
Apertura dell’Evento.
Conferenza stampa.

Ora 11,00 - Visitare il villaggio.
Gruppo di lavoro dell’arte visiva.

Ora 13,00 - Pranzo presso il Monastero Dealu.

Ora 16,00 - Centro Culturale Aninoasa
Visionare le pellicole del Festival “Rurale Film Fest”

Ora 19,00 - Cena.

Ora 21,00 – Notte di poesia a Monastero Viforâta.


Venerdì, 6 novembre 2009

Ora 10,00 - Comune di Aninoasa.
Vernissage.
Lancio del libro.
Simposio “ Fatto di cultura nei villaggi rumeni”

Ora 13,00 - Pranzo presso il Ristorante Solarino

Ora 15,00 - Centro Culturale Aninoasa
Visionare le pellicole del Festival “Rurale Film Fest”

Ora 18,00 - Centro Culturale Aninoasa – sala grande
Festival dei Sindaci Artisti

Ora 22,00 - Centro Culturale Aninoasa – sala multifunzionale
Banchetto

Sabato, 7 novembre 2009

Visitare gli obiettivi turistici da Targoviste
Pranzo
Chiusura dell’Evento



ANINOASA CULTURAL DAYS

8th EDITION PROGRAM

Thursday, November 5, 2009


10:00 hours - Aninoasa Commune Hall
Official Opening
Press Conference

11:00 hours - Commune Tour
Visual Art Workshop

13:00 hours - Lunch – Dealu Monastery

16:00 hours - Aninoasa Cultural Centre
Viewing materials within the “Rural Film Festival”

19:00 hours - Dinner

21:00 hours - Poetry Night at Viforata Monastery


Friday, November 6, 2009

10:00 hours - Aninoasa Commune Hall
Exhibition Vernissage
Book Launch
Symposium “Cultural Facts of the Romanian Village”

13:00 hours - Lunch – Solarino Restaurant

15:00 hours - Aninoasa Cultural Centre
Viewing materials within the “Rural Film Festival”

18:00 hours - Aninoasa Cultural Centre – Big Hall
The Festival of Artist Mayors

22:00 hours - Aninoasa Cultural Centre – Multifunctional Hall
Businessmen Banquet


Saturday, November 7, 2009

Visiting Touristic objectives in Targoviste
Lunch
End of Events

ETNO JUNIOR FEST - Bucuria copiilor din Aninoasa şi din ţară

Cea de-a doua ediţie a "Etno-Junior-Fest" (primul festival de muzică etno pentru copii din ţară) s-a bucurat de o largă participare şi de un real succes. Copii din: Cluj, Neamţ, Călărasşi, Ialomiţa, Sibiu, Dâmboviţa şi municipiul Bucureşti au petrecut zile senine, Zile ale Zâmbetului de Copil. Faptul că nu mai doreau să plece din Aninoasa, spunând că este cel mai grozav festival la care au participat, a fost pentru noi cea mai mare bucurie. Recitalul extraordinar al lui Mihai Trăistariu, prezenţele Valeriei Arnăutu sau a Mihaelei Coman (producător la Etno Tv) au fost alte motive de întemeiată bucurie. Aşezăm alături articolul Elenei Oprescu, articol publicat în cotidianul "Dâmboviţa"...

Aninoasa - Zilele Culturii
Pentru al doilea an consecutiv, la Aninoasa, in cadrul “Zilelor Culturii”, s-a desfasurat ETNO - JUNIOR - FEST, o superba manifestare ce a reunit evolutiile a zeci de copii din toate colturile tarii. Cu acest prilej, au sustinut recitaluri “Scoala Micilor Vedete”, “Clubul Victoriosilor”, Ansamblul “Vestitorii Aninoasei” si Mihaela Coman, iar, in incheierea serii, Mihai Traistariu a sustinut un recital extraordinar. Au fost organizate expozitiile “Vraja Timpului” - colectia personala de etnografie a Cristinei Ilie si “Cer de copilarie” - colectia de papusi de portelan a familiei Mihalache. A devenit traditie la Aninoasa ca, de mai multe ori pe parcursul anului, diferite manifestari culturale, dedicate diferitelor categorii de varsta, sa reuneasca interpreti din intreaga tara si nu numai, interpreti de inalta tinuta artistica. Nici locuitorii comunei Aninoasa nu se lasa mai prejos, participand cu multa bucurie, in numar foarte mare, la manifestari. Si toate aceste lucruri nu ar fi posibile fara preocuparea constanta in sustinerea actului cultural, a primarului comunei, Constantin Maricescu si, de anul trecut, si cu sprijinul viceprimarului Vasile Holban. De-a lungul timpului, alaturi de Constantin Maricescu, artizanul acestor manifestari a fost, ca si la editia din acest an a Etno- Fest -Junior, Victor Mihalache. Nici institutiile de invatamant din comuna nu au fost uitate, evoluand in cadrul festivalului cu diferite momente artistice.
Sub indrumarea specialistilor S.A.R.M., cei interesati au putut face observatii astronomice.
In ansamblu, festivalul se doreste a fi o pledoarie pentru pastrarea traditiilor, cultivarea acestora in cadrul tinerei generatii.